Từ ngày 18/9/2026, hồ sơ xin thẻ xanh nộp ngay tại Mỹ bằng đơn I-485 được xét theo quy định gánh nặng xã hội (public charge) mới. Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) đã bãi bỏ khung quy định năm 2022 và trao cho viên chức USCIS quyền xét tổng thể, tự quyết rộng hơn.

Điều đáng chú ý nhất với các cặp vợ chồng: theo nhiều luật sư di trú, có Bản cam kết bảo trợ tài chính I-864 đầy đủ nay không còn đồng nghĩa với việc hồ sơ chắc chắn vượt qua yêu cầu public charge.

Bài viết dưới đây tóm tắt những thay đổi chính, ai bị ảnh hưởng, và hồ sơ vợ/chồng điều chỉnh tình trạng cần chuẩn bị gì để giảm rủi ro.

Quy định gánh nặng xã hội public charge mới hiệu lực từ 18/9/2026 áp dụng cho đơn I-485

    Tóm tắt nhanh: quy định public charge 2026 có gì mới?

    Nếu bạn chỉ có một phút, đây là những điểm cần nhớ:

    • Ngày đăng: DHS đăng quy định cuối cùng (final rule) trên Công báo Liên bang (Federal Register) ngày 20/7/2026, bãi bỏ khung quy định public charge năm 2022.
    • Ngày hiệu lực: 18/9/2026. Đơn I-485 nộp (theo dấu bưu điện hoặc nộp điện tử) từ ngày này trở đi được xét theo quy định mới.
    • Hồ sơ cũ: Đơn I-485 đã nộp và được tiếp nhận hợp lệ trước 18/9/2026 vẫn xét theo khung năm 2022, kể cả khi USCIS ra quyết định sau ngày này.
    • Mẫu đơn mới: Form I-485 có phiên bản mới ngày 09/18/26, không có thời gian ân hạn. Nộp phiên bản cũ từ 18/9/2026 sẽ bị trả hồ sơ.
    • I-864 không còn là “bảo đảm”: viên chức xét tổng thể nhiều yếu tố và có quyền tự quyết. Bảo trợ tài chính đủ chuẩn vẫn bắt buộc, nhưng không còn tự động giúp hồ sơ qua cửa public charge.

    Public charge (gánh nặng xã hội) là gì?

    Public charge, thường dịch là “gánh nặng xã hội” hay “gánh nặng công”, là một căn cứ không được nhập cảnh (ground of inadmissibility) quy định tại Điều 212(a)(4) của Luật Di trú và Quốc tịch Hoa Kỳ (INA). Hiểu đơn giản: nếu viên chức di trú cho rằng một người có khả năng sẽ phải sống chủ yếu nhờ vào trợ cấp của chính phủ trong tương lai, người đó có thể bị từ chối thẻ xanh.

    Luật yêu cầu viên chức tối thiểu phải xem xét 5 yếu tố của người xin thẻ xanh:

    1. Tuổi tác;
    2. Sức khỏe;
    3. Hoàn cảnh gia đình (số người phụ thuộc, tình trạng hôn nhân…);
    4. Tài sản, nguồn lực và tình hình tài chính;
    5. Trình độ học vấn và kỹ năng nghề nghiệp.

    Bên cạnh 5 yếu tố này, với diện bảo lãnh gia đình như vợ chồng, người bảo lãnh phải nộp Bản cam kết bảo trợ tài chính I-864. Đây là cam kết có giá trị pháp lý, theo đó người bảo lãnh chịu trách nhiệm hỗ trợ tài chính cho người được bảo lãnh.

    Quy định public charge đã thay đổi nhiều lần trong vài năm qua. Quy định năm 2019 có hiệu lực từ tháng 2/2020 và bị vô hiệu vào tháng 3/2021. Sau đó, quy định năm 2022 có hiệu lực từ tháng 12/2022, với cách hiểu khá hẹp: chủ yếu chỉ xem xét trợ cấp tiền mặt để duy trì thu nhập và việc chăm sóc dài hạn trong cơ sở do chính phủ chi trả. Quy định mới năm 2026 chính là bước bãi bỏ khung năm 2022 này.

    Những điểm chính của quy định gánh nặng xã hội mới

    1. DHS bãi bỏ khung 2022, chuyển sang hướng dẫn chính sách

    Quy định cuối cùng được đăng trên Federal Register ngày 20/7/2026 (91 FR 45324). DHS xếp đây là quy định lớn (major rule) nên áp dụng thời hạn 60 ngày trước khi có hiệu lực, thay vì 30 ngày như thông thường, và ấn định ngày hiệu lực là 18/9/2026.

    Điểm khác biệt quan trọng: DHS không ban hành một bộ quy tắc chi tiết mới để thay thế. Thay vào đó, cách xét public charge được hướng dẫn trong Sổ tay Chính sách của USCIS (Policy Manual), Tập 8, Phần G, công bố ngày 18/8/2026 và áp dụng từ 18/9/2026. Theo các hãng luật di trú lớn như Fragomen, cách làm này trao cho viên chức USCIS quyền tự quyết rộng hơn và mở rộng loại phúc lợi, yếu tố được đưa vào xem xét.

    Mốc thời gian quy định public charge 2026: đăng Federal Register 20/7, hướng dẫn USCIS 18/8, hiệu lực 18/9

    2. Ngày nộp đơn I-485 quyết định khung xét duyệt

    Mốc để xác định hồ sơ của bạn được xét theo khung nào là ngày nộp đơn I-485, không phải ngày phỏng vấn hay ngày ra quyết định:

    Thời điểm nộp I-485 Khung xét public charge Phiên bản mẫu đơn được nhận
    Trước 18/9/2026 (đã được tiếp nhận hợp lệ) Khung quy định năm 2022 Phiên bản 01/20/25
    Từ 18/9/2026 trở đi Quy định mới, xét tổng thể theo hướng dẫn của USCIS Chỉ phiên bản 09/18/26

    Lưu ý: “ngày nộp” được tính theo dấu bưu điện (nếu gửi giấy) hoặc thời điểm gửi điện tử. Hồ sơ bị trả lại vì thiếu chữ ký, sai phí hay sai mẫu đơn thì không được tính là đã nộp hợp lệ. Nếu nộp lại sau ngày 18/9/2026, hồ sơ sẽ bị xét theo quy định mới.

    3. Form I-485 phiên bản 09/18/26, không có thời gian ân hạn

    Đi kèm quy định mới, USCIS phát hành đơn I-485 phiên bản ngày 09/18/26. Phần thay đổi chủ yếu nằm ở mục public charge (Phần 9 của mẫu đơn): các câu hỏi được rút gọn theo chuẩn mới, và người nộp được dẫn tới tài liệu hướng dẫn chung trên trang web USCIS.

    USCIS không áp dụng thời gian ân hạn cho lần đổi mẫu này. Đơn dùng phiên bản cũ (01/20/25) nộp từ 18/9/2026 sẽ bị trả lại; ngược lại, đơn dùng phiên bản mới nộp trước ngày đó cũng bị trả. Một hồ sơ bị trả có thể làm bạn mất vài tuần, và với người đang chờ tình trạng hợp pháp, vài tuần đó có thể rất quan trọng.

    Cách kiểm tra: phiên bản mẫu đơn (edition date) được in ở góc dưới mỗi trang. Luôn tải mẫu trực tiếp từ uscis.gov ngay trước khi nộp, không dùng lại mẫu đã tải từ trước.

    4. Phạm vi phúc lợi công được xem xét rộng hơn

    Theo hướng dẫn mới của USCIS, cách xem xét phúc lợi công được chia theo thời điểm nhận:

    • Phúc lợi nhận trước 18/9/2026: vẫn xét theo chuẩn năm 2022, tức là chủ yếu trợ cấp tiền mặt để duy trì thu nhập và chăm sóc dài hạn trong cơ sở do chính phủ chi trả.
    • Phúc lợi nhận từ 18/9/2026: viên chức có thể xem xét bất kỳ phúc lợi công nào dựa trên điều kiện thu nhập (means-tested) như một bằng chứng liên quan. Theo nhiều nguồn phân tích, nhóm này có thể bao gồm các chương trình như Medicaid hay SNAP (tem phiếu thực phẩm).
    • Phúc lợi của người thân: USCIS cho biết sẽ không quy phúc lợi mà người thân (kể cả con cái) nhận được thành phúc lợi của người xin thẻ xanh. Tuy nhiên, khác với trước đây, việc người thân nhận phúc lợi có thể được xem xét trong một số tình huống cụ thể.

    Tổ chức nghiên cứu y tế KFF nhận định hướng dẫn mới còn bỏ ngỏ nhiều câu hỏi, có thể khiến nhiều gia đình nhập cư e ngại sử dụng cả những phúc lợi mà họ đủ điều kiện. Vì vậy, trước khi quyết định ngưng hay tiếp tục một chương trình nào, bạn nên hỏi ý kiến người có chuyên môn thay vì tự suy đoán.

    Vì sao có I-864 đầy đủ cũng không còn chắc được duyệt?

    Đây là thay đổi ảnh hưởng trực tiếp nhất tới diện bảo lãnh vợ chồng. Trước đây, nhiều hồ sơ vợ/chồng điều chỉnh tình trạng có I-864 đạt chuẩn thu nhập (tối thiểu 125% mức chuẩn nghèo liên bang theo số người trong hộ) gần như không gặp vướng mắc ở phần public charge. Với quy định mới, bức tranh đã khác:

    • I-864 vẫn bắt buộc và vẫn ràng buộc pháp lý. DHS khẳng định quy định mới không thay đổi tính ràng buộc của I-864. Người bảo lãnh vẫn có nghĩa vụ hỗ trợ tài chính như cam kết.
    • Thiếu hoặc không đủ I-864 vẫn có thể bị từ chối ngay. Theo hướng dẫn của USCIS, ngoại trừ trường hợp thiếu hoặc không đủ I-864 khi bắt buộc phải có, không yếu tố đơn lẻ nào tự nó đủ để từ chối hồ sơ.
    • Nhưng I-864 đủ chuẩn không còn mặc nhiên được đánh giá thuận lợi. Viên chức đặt I-864 cạnh các yếu tố khác như tuổi, sức khỏe, hoàn cảnh gia đình, tài sản, học vấn và kỹ năng, rồi xét tổng thể (totality of circumstances). Tùy tình tiết hồ sơ, viên chức có thể đánh giá I-864 có trọng số thấp.
    • Kết quả có thể khác nhau giữa các viên chức. Chính USCIS thừa nhận quyền tự quyết rộng có thể dẫn đến kết quả khác nhau giữa người xét duyệt này với người xét duyệt khác.

    Ví dụ minh họa: Anh A là công dân Mỹ, thu nhập vượt chuẩn I-864. Vợ anh, chị B, đang ở Mỹ theo visa du lịch, chưa có kinh nghiệm làm việc, không có tài sản riêng và chưa có bảo hiểm y tế. Trước đây, I-864 của anh A thường đủ để hồ sơ “qua” phần public charge. Theo cách xét mới, viên chức có thể yêu cầu thêm bằng chứng về khả năng tự lập tài chính của chị B, hoặc đánh giá hồ sơ chưa đủ thuyết phục nếu các yếu tố khác yếu.

    Cùng thời gian này, USCIS cũng ra phiên bản I-864 mới ngày 08/24/26, có thêm điều khoản cho phép USCIS tra cứu thông tin của người bảo lãnh từ các công ty báo cáo tín dụng. Từ ngày 1/10/2026, USCIS chỉ nhận phiên bản này cho các mẫu I-864, I-864A và I-864EZ. Người bảo lãnh nên rà soát lịch sử tín dụng của mình trước khi ký.

    So sánh quy định public charge năm 2022 và quy định mới từ 18/9/2026

    Ai bị ảnh hưởng bởi quy định public charge mới?

    Vợ/chồng điều chỉnh tình trạng ngay tại Mỹ

    Đây là nhóm chịu ảnh hưởng trực tiếp nhất: người đã có mặt hợp pháp tại Mỹ (ví dụ vào bằng visa K1, du lịch B1/B2, du học F1…), kết hôn với công dân Mỹ và nộp I-485 để xin thẻ xanh mà không cần về nước. Nếu bạn đang ở trường hợp này, bài viết đang ở Mỹ kết hôn có cần về Việt Nam không sẽ giúp bạn hiểu thêm điều kiện điều chỉnh tình trạng.

    Hướng dẫn mới áp dụng cho các đơn I-485 diện gia đình lẫn diện việc làm nộp từ 18/9/2026.

    Hồ sơ phỏng vấn tại Lãnh sự quán Mỹ ở Việt Nam

    Quy định của DHS và hướng dẫn trong Sổ tay Chính sách USCIS tập trung vào hồ sơ điều chỉnh tình trạng do USCIS xét. Hồ sơ phỏng vấn visa định cư tại Lãnh sự quán (diện CR1, IR1, K1…) do Bộ Ngoại giao Mỹ xét theo hướng dẫn riêng. Tuy vậy, yêu cầu public charge vẫn luôn là một phần của mọi hồ sơ định cư, và viên chức lãnh sự cũng xem xét I-864 cùng các yếu tố khác. Chuẩn bị bảo trợ tài chính chặt chẽ vẫn là việc bắt buộc, dù hồ sơ của bạn đi theo đường nào.

    Hồ sơ đã nộp trước 18/9/2026

    Nếu I-485 của bạn đã được tiếp nhận hợp lệ trước 18/9/2026, hồ sơ tiếp tục được xét theo khung năm 2022. Bạn không cần nộp lại theo mẫu mới. Tuy nhiên, hãy đảm bảo mọi giấy tờ bổ sung (khi có yêu cầu bổ sung hồ sơ RFE) nhất quán với thông tin đã khai.

    Các nhóm được miễn

    Luật di trú miễn yêu cầu public charge cho một số nhóm như người tị nạn, người được cấp quy chế tị nạn chính trị, người tự nộp đơn theo Đạo luật VAWA, người có visa T hoặc U, cùng một số diện đặc biệt khác. Phần lớn hồ sơ bảo lãnh vợ chồng không thuộc các nhóm này.

    Hồ sơ vợ/chồng điều chỉnh tình trạng nên chuẩn bị gì?

    Khi viên chức có quyền xét tổng thể, cách tốt nhất là chủ động chứng minh từng yếu tố thay vì chỉ dựa vào I-864. Một số việc nên làm:

    1. Kiểm tra phiên bản mẫu đơn: I-485 phải là bản 09/18/26; I-864, I-864A, I-864EZ phải là bản 08/24/26. Sai phiên bản là bị trả hồ sơ.
    2. Làm vững hồ sơ bảo trợ tài chính: bảng khai thuế (tax transcript) năm gần nhất, W-2, bảng lương gần đây, thư xác nhận việc làm. Nếu thu nhập sát chuẩn, cân nhắc bổ sung người đồng bảo trợ (joint sponsor) hoặc chứng minh tài sản.
    3. Chứng minh tài sản và khả năng tài chính của người xin thẻ xanh: sao kê ngân hàng, tài sản ở Việt Nam (nhà đất, sổ tiết kiệm), bảo hiểm y tế hoặc kế hoạch mua bảo hiểm sau khi có thẻ xanh.
    4. Chứng minh học vấn và kỹ năng: bằng cấp, chứng chỉ nghề, khả năng tiếng Anh, kinh nghiệm làm việc, thư mời làm việc nếu có. Đây là cách cho viên chức thấy bạn có thể tự lập tài chính.
    5. Chuẩn bị hồ sơ sức khỏe đầy đủ: mẫu khám sức khỏe I-693 do bác sĩ được USCIS chỉ định thực hiện; bệnh mãn tính cần kèm bằng chứng đang được điều trị và có bảo hiểm chi trả.
    6. Rà soát lịch sử nhận phúc lợi: ghi rõ bạn đã nhận chương trình nào, từ khi nào. Phúc lợi nhận trước và sau 18/9/2026 được xét khác nhau. Khai báo trung thực; không tự ý ngưng chương trình trước khi hỏi ý kiến chuyên môn.
    7. Đảm bảo tính nhất quán: thông tin trên I-485, I-864, bảng thuế và giấy tờ hôn nhân phải khớp nhau. Sai lệch nhỏ cũng có thể khiến viên chức nghi ngờ khi họ có quyền tự quyết rộng.
    8. Chuẩn bị cho RFE và phỏng vấn: hồ sơ có thể nhận yêu cầu bổ sung bằng chứng về tài chính. Tham khảo thêm checklist hồ sơ bảo lãnh vợ chồng đi Mỹ để không bỏ sót giấy tờ.

    Checklist chuẩn bị hồ sơ I-485 diện vợ chồng theo quy định public charge mới 2026

    Quy định mới đang bị khởi kiện, nhưng vẫn có hiệu lực

    Ngày 14/9/2026, liên minh 22 tiểu bang cùng Đặc khu Columbia (DC) đã nộp đơn kiện tại Tòa án Liên bang Quận Nam New York, yêu cầu ngăn quy định này. Các bang cho rằng quy định vi phạm Luật Thủ tục Hành chính (APA) vì tùy tiện và vượt quá thẩm quyền luật định của DHS. Một nhóm thành phố và quận hạt cũng nộp đơn kiện riêng.

    Theo các nguồn chúng tôi tham khảo, đến nay chưa có thông tin công khai về lệnh tạm thời đình chỉ quy định. Điều đó có nghĩa là quy định public charge mới vẫn đang được áp dụng cho các đơn I-485 nộp từ 18/9/2026. Tình hình có thể thay đổi nếu tòa án ra phán quyết, vì vậy hãy theo dõi cập nhật trước khi nộp hồ sơ.

    Câu hỏi thường gặp về quy định gánh nặng xã hội mới

    Quy định public charge mới có hiệu lực từ ngày nào?

    Từ ngày 18/9/2026. Quy định được DHS đăng trên Federal Register ngày 20/7/2026.

    Tôi đã nộp I-485 trước 18/9/2026, có bị xét theo quy định mới không?

    Không. Đơn I-485 đã nộp và được tiếp nhận hợp lệ trước 18/9/2026 vẫn được xét theo khung năm 2022, kể cả khi USCIS ra quyết định sau ngày này.

    Nộp I-485 bằng mẫu cũ có được không?

    Không. Từ 18/9/2026, USCIS chỉ nhận I-485 phiên bản 09/18/26 và không có thời gian ân hạn. Đơn dùng mẫu cũ sẽ bị trả lại.

    Có I-864 đủ chuẩn thu nhập là chắc chắn được duyệt phải không?

    Không còn chắc chắn. I-864 vẫn bắt buộc, và thiếu I-864 có thể bị từ chối ngay. Nhưng I-864 đủ chuẩn chỉ là một phần; viên chức xét tổng thể tuổi, sức khỏe, hoàn cảnh gia đình, tài sản, học vấn và kỹ năng, và có quyền tự quyết.

    Con tôi là công dân Mỹ nhận Medicaid, có ảnh hưởng hồ sơ của tôi không?

    USCIS cho biết không quy phúc lợi của người thân, kể cả con cái, thành phúc lợi của người xin thẻ xanh. Tuy nhiên, phúc lợi của người thân có thể được xem xét trong một số tình huống cụ thể, nên bạn nên trao đổi với người có chuyên môn về trường hợp của mình.

    Hồ sơ phỏng vấn ở Lãnh sự quán tại Việt Nam có bị ảnh hưởng không?

    Quy định này tập trung vào hồ sơ I-485 xét tại Mỹ. Hồ sơ lãnh sự do Bộ Ngoại giao xét theo hướng dẫn riêng, nhưng yêu cầu public charge và I-864 vẫn luôn được xem xét kỹ.

    Kết luận

    Quy định gánh nặng xã hội mới từ 18/9/2026 không thay đổi điều kiện bảo lãnh vợ chồng, nhưng thay đổi cách viên chức đánh giá khả năng tự lập tài chính của người xin thẻ xanh. Với quyền xét tổng thể và tự quyết rộng hơn, một bộ hồ sơ chỉ “đủ giấy” sẽ không còn đủ. Hồ sơ cần chứng minh rõ ràng, nhất quán từng yếu tố: thu nhập người bảo lãnh, tài sản, sức khỏe, học vấn và kỹ năng của người được bảo lãnh.

    Nếu bạn đang chuẩn bị nộp I-485 diện vợ/chồng, hãy kiểm tra kỹ phiên bản mẫu đơn và rà soát từng yếu tố trước khi nộp. Thông tin trong bài mang tính tham khảo, cập nhật đến ngày 10/11/2026, không thay thế tư vấn pháp lý cho từng trường hợp cụ thể.

    Nguồn tham khảo:

    Nếu cần hỗ trợ thêm về hồ sơ, bạn có thể liên hệ Toàn Cầu Visa để được tư vấn chi tiết.

    TỔ CHỨC TOÀN CẦU VISA

    Mr Huy Nguyễn, Giám đốc Toàn Cầu Visa, hơn 20 năm kinh nghiệm tư vấn hồ sơ bảo lãnh vợ chồng, K-1 và đoàn tụ gia đình tại Mỹ.

    Bài viết liên quan

    HỖ TRỢ TƯ VẤN MIỄN PHÍ

    Bạn đã có 1 tình yêu đẹp, hãy để chúng tôi giúp việc “giấy tờ” nhẹ nhàng hơn
    Toàn Cầu Visa Cam Kết 100% Đoàn Tụ - Nếu Hồ Sơ Thật
    Tư vấn trực tiếp với chuyên viên Toàn Cầu Visa qua Hotline: 0903 912 212 hoặc điền câu hỏi để nhận được trợ giúp cho chính trường hợp của Bạn

      Mũi tên chỉ hướng